Hudson valley dream house

Dans la vallée de l’Hudson, au milieu des bois, une bâtisse du XVIIIe siècle rénovée par les soins de ses nouveaux propriétaires retrouve une seconde vie. Il aura fallu près de cinq ans de travaux pour tout remettre à neuf. Le résultat : féerique.

Stewart et Jane Devlin ont quitté l’Angleterre pour la côte Est des États-Unis il y a neuf ans maintenant. Elle, Anglaise, travaille depuis sept ans chez Gap, où elle est directrice de création des marques BabyGap et InfantGap. Lui, originaire d’Irlande du Nord, dirige une agence de graphisme. Tilly, six ans, est la plus belle réussite créative du couple. Ensemble, ils ont un pied-à-terre dans le West Village et une jolie maison de week-end dans le village de Millbrook, situé à 1 h 45 de Manhattan dans la vallée de l’Hudson, terre d’élevage de chevaux que l’on sillonne par de jolies routes verdoyantes. La campagne anglaise leur manquait tellement qu’ils ont fait de ce lieu une réminiscence aussi chaleureuse qu’accueillante de leur pays d’origine.

Cette maison datant de 1780, ils en ont rêvé, ils ont attendu patiemment qu’elle se libère. So British : Jane a voulu une demeure qui reflète ses origines. Un country home confortable avec son canapé Chesterfield et un clin d’œil à la reine Elizabeth II, encadrée dans un coin du salon, qui ressemble à une boîte à souvenirs d’objets insolites glanés à travers le monde. Ces petits trésors chinés sont mis en scène à la façon d’une nature morte. Dans cette quête de la restauration parfaite, qui a fait de Stewart un parfait bricoleur, chaque détail a pris son importance, de la tuyauterie aux luminaires en passant par l’aménagement des huit hectares de bois et de jardin, la plus grande fierté du couple Devlin. La propriété boisée est délimitée par des murs en pierres sèches, construits par leurs soins, pour renforcer l’aspect rustique et naturel du domaine.

Après cinq ans d’acharnement et de patience, cette fermette est devenue un véritable petit bijou de beauté. Chineurs émérites, les Devlin ont arpenté les puces et les vide-greniers. Amoureux des créations chargées d’histoire, ils ont aussi rapporté beaucoup de meubles familiaux de la Vieille Europe. Le couple, un brin nostalgique, collectionne d’innombrables objets qui ont au fil du temps trouvé leur place dans la maisonnée. Tandis que papiers peints, tapis et étoffes habillent chaque espace avec poésie, goût et délicatesse. Un splendide musée à vivre.

{via}